Movie 2

Raw and reconstructed data for five embryos: 3 wild types and 2 clones. Color code as in Fig. 1. (First row) Z-projection of 3D volumes. (Second row) Z-projection of reconstructed embryos synchronized with the raw data displayed in the first row. Each nucleus approximates a center and is represented by a sphere. Scale bar: 25μm for the first and second rows. (Third row) Timeline of the imaging sequences. The cell lineage reconstruction is limited to the colored part. White disc: first collapse. Black diamond: hatching. Age based on fertilization time (wild-type embryos) and activation time (clones).