Instant velocity field analyzed by PIVLAB package. The size of the visual fields is 165 µm by 165 µm and the coarse graining length Δl=2.64µm. The video is played 3.5 times slower. (left) and (right) corresponding to Fig. 1(A) and (B) in the main context.